Solidarität mitunseren Genoss*innen vom ORTGemeinsam faschistischen Angriffen entgegentreten!
Wir holen uns die Nacht zurück!
In den vergangenen Tagen wurden zwei Genoss*innen vom ORT Berlin Betroffene faschistischer Gewalt. Auf einen Übergriff am S+U Pankow, der nur durch solidarische Beistehende abgewendet werden konnte, folgte eine Nacht später ein queerfeindlicher Angriff auf eine Person, die für die Internationalist Queer Pride plakatierte. Wir sind nicht bereit, die steigende Anzahl faschistischer Übergriffe in Berlin widerstandslos hinzunehmen. Zusammenhalt, Organisation und Präsenz sind unsere Antwort. Gemeinsam wollen wir uns die Straßen und die Nacht zurücknehmen.
English: We’re taking back the night!
A few days ago, two comrades from ORT Berlin have become victims of fascist violence. An assault at the Pankow S and U-Bahn station – which was only averted thanks to the solidarity of bystanders – was followed, one night later, by a queerphobic attack on a person who was putting up posters for Internationalist Queer Pride. We are not willing to accept the rising number of fascist attacks in Berlin without resistance. Solidarity, organizing, and presence are our response. Together, we want to reclaim the streets and the night.
Thursday, 6.8 / 20 Uhr / Rosenthaler Platz