İstanbul Pride Soli-Küfa
Dear all,
The Istanbul Pride March will take place this coming Sunday. @istanbulpride has issued a call for solidarity to cover its budget shortfalls. Inspired by this call, we will gather at OYA Bar on Sunday, June 29th, at 3:00 PM to host a solidarity kitchen event.
Let’s join hands, extend the solidarity network from Berlin to Istanbul, and make that day happen together.
Hope to see you there!
There is no pride for some of us, without liberation for all of us!
With love and resistance!
[TR]
Herkese merhaba,
İstanbul Onur Yürüyüşü önümüzdeki Pazar günü gerçekleşecek. @istanbulpride komitesi bütçe açığını kapatmak için bir dayanışma çağrısı yayınladı. Biz de bu çağrıdan ilhamla 29 Haziran Pazar günü saat 15:00’te OYA Bar’da bir dayanışma mutfağı etkinliği düzenliyoruz.
Gelin el ele verelim, dayanışma ağımızı Berlin’den İstanbul’a genişletelim ve birlikte olalım.
Pazar günü görüşmek dileğiyle!
Her birimiz özgürleşmediği sürece, hepimiz esaret altındayız!
Sevgi ve direnişle!
[DE]
Liebe Leute,
Am kommenden Sonntag findet der Istanbul Pride March statt. @istanbulpride hat einen Aufruf zur Solidarität veröffentlicht, um seine Budgetdefizite zu decken. Inspiriert von diesem Aufruf werden wir uns am Sonntag, den 29. Juni um 15:00 Uhr in der OYA Bar treffen, um eine Solidaritätsküche zu veranstalten.
Lasst uns gemeinsam das Solidaritätsnetzwerk von Berlin nach Istanbul ausbreiten, um diesen Tag gemeinsam zu gestalten!
Höffentlich sehen uns am Sonntag dort!
Es gibt kein Pride für einige von uns, ohne die Befreiung für uns alle!
Mit Liebe und Widerstand!