*english below*
Ein neues Jahr, ein neues Zine Festival! Das CakesnZines Festival geht am 16.03.2024 in die dritte Runde!
Wo? Zwille (Fasanenstr. 1a,10626 Berlin, auf dem Gelände der TU Berlin, nahe Ubhf. Zoologischer Garten) von 13-23 Uhr.

Trotz der Vorfreude sind wir traurig. Wir erleben gerade mehrere Genozide und Kriege die vor unseren Augen passieren, der Faschismus in Deutschland und weltweit geht auf den Höhepunkt zu, die Wälder brennen, die Sicherheit von queeren und TINFLA* Menschen überall ist weiterhin stark in Gefahr. Die Auswirkungen von Kolonialismus, Kapitalismus und Imperialismus werden immer sichtbarer und sind eine Realität vor der wir uns nicht mehr verstecken können. Zu alledem leben wir in einem Land, dass all diese Gräueltaten leugnet.
Umso wichtiger ist es uns, dass wir zusammen kommen, und unsere Trauer und Wut, unser Mitgefühl und Herz gemeinsam in der Liebe zur Kunst und Zines wiederfinden können.
Wir laden euch ein, mit uns einen Tag zu gestalten, an dem wir gemeinsam die Leidenschaft für Zines teilen, Kuchen essen und in Gemeinschaft verbringen.
Diesen Raum möchten wir mit unserem Festival schaffen. Von 13-19 Uhr gibt es Stände mit Zines&Kunst drinnen und draußen, einen Open Table, einen Stand mit internationalen Zines, sowie einen Raum zum selber Zines basteln und abhängen.
Unser Festival ist selbst-organisiert und unkommerziell, und kostet keinen Eintritt. Wir freuen uns aber über Spenden, welche wir an Soli Zwecke weitergeben werden.
Ab 19 Uhr beginnen wir unser Abendprogramm, weitere Infos dazu folgen noch.
Auch diesen Mal darf der Kuchen nicht fehlen! Helft uns dabei genug Kuchen für alle zu haben und bringt gerne veganen Kuchen oder andere Leckereien für unser Buffet mit. Es wird auch unalkoholische Getränke für kleine Preise an der Bar geben. Zusätzlich dazu: Leckere, vegane Küfa – die Einnahmen gehen an die Bleiberechtskämpfe von zwei Freunden.
Wir legen unseren Fokus auf TINFLA*, BIPOC und/oder be_hinderte Perspektiven bei der Auswahl unserer Stände, da in queerfeministischen Kontexten Personen und Perspektiven Platz einnehmen sollen, die oft strukturell oder/und implizit ausgeschlossen und nicht mitgedacht werden.

Außerdem ist es uns wichtig, dass die Inhalte politisch sind und sich um Themen rund um Queerfeminismus, Antidiskriminierung und weitere linke Kontexte drehen.
Jegliche Form der Diskriminierung haben bei uns keinen Platz. Falls euch etwas auffällt oder ihr selbst betroffen sein solltet, meldet euch beim Awareness Team vor Ort oder gebt uns auch gerne Feedback im Vorraus.
Barriereinfos:
Der Weg zur Zwille ist mit Kopfsteinpflaster, Eingang zur Zwille mit kleiner Erhebung. Der Raum ansich ist ebenerdig. Barrierefreie Toiletten sind im 200m entfernten Hauptgebäude.
Es wird Stände drinnen und draußen geben.
Wir bitten Menschen vorher Corona Tests zu machen und mit Symptomen zu Hause zu bleiben oder eine Maske zu tragen. Tests haben wir auch kostenlos am Einlass.
Queerfeministische & kuchige, solidarische Grüße, das CakesnZines Kollektiv2w1 likeReplySee translation

English:

A new year, a new zine festival! The CakesnZines Festival is happening for the third time on March 16, 2024!
Where? Zwille (Fasanenstr. 1a,10626 Berlin, on the grounds of the TU Berlin, near Ubhf. Zoologischer Garten) from 1-10pm.
Despite our excitement, there’s also bitter feelings of sadness, grief, and anger present. We are currently experiencing several genocides and violent conflicts in the world, fascism in Germany and Europe is reaching its peak, forests are burning, the safety of queer and TINFLA* people is nowhere guanrateed. The effects of colonialism, capitalism and imperialism are becoming increasingly visible and indisputable. On top of all this, we live in a country that denies all these atrocities.
This makes it all the more important for us to come together in our grief and anger, in our compassion and joy, united by a love of art and zines. We invite you to join us for a day of sharing our passion for zines, eating cake and spending time with community.
We want to create that space with our festival. From 1-7 pm there will be booths with zines & art inside and outside, an open table, a booth with international zines, as well as a space to make your own zines and hang out. Our festival is self-organized and non-commercial, and there is no entrance fee. However, we are happy to receive donations, which we will pass on to charity.
Our evening program starts at 7 pm, more information will follow.
As always, the cake must not be missed – help us to have enough cake for everyone and bring some vegan baked goods for all! There will also be non-alcoholic drinks for small prices at the bar. And something new this time: There will be a delicious, vegan soli-kitchen/Küfa – all of the proceeds go towards two friends‘ struggle against borders.
We focus on TINFLA*, BIPOC and/or disabled perspectives when choosing our stands, in order to resist the explicit and/or often implicit (structural) exclusion and erasure of TINFLA*, BIPOC and/or disabled people and perspectives.